Senior Secondary navigation
- Curriculum Guides Home
- The arts
- Te reo Māori
- Learning languages
- Health and physical education
- Mathematics and statistics
- Social sciences
- Contact us
- About the guides
TKI uses the New Zealand Education Sector Logon system for user accounts. A TKI account lets you personalise your experience - enabling you to save custom homepage layouts, create kete, and save bookmarks and searches.
If you already have an Education Sector user ID and password, you are ready to log in. If not, you should register with the link below.
Subscribe to email updates
Te Marautanga o Aotearoa represents the essential knowledge, skills, values, and attitudes appropriate to Māori-medium schools. These schools are expected to embed their own local knowledge and learning contexts into their teaching and learning programmes.
Te Marautanga o Aotearoa emphasises the importance of the socio-cultural aspects of teaching and learning. The home, the community, the culture, and the hapū of the learner all contribute to the education provided by the school.
School, home, hapū, iwi, and community work together to support the learner to be successful.
Like a supernatural being, Toi, we acknowledge you.
The heart quickens at your call.
Your heart gladdens the spirit,
your spirit releases the voice,
your voice opens the mind,
the mind weaves the words,
weaving the words carves the inherited treasures.
Inspired by your image, sound resonates,
performance thrives, the many faces of imagery
captures the eye.
Linked by a soaring voice,
fix your eyes on the people.
From traditions etched in the future let your breath be felt.
Let the mind create beyond what is seen,
so that the arts that inspire continue to do so.
Let everyone know that the arts celebrate the present and create the future.
(Translation of Iho Toi by Hirini Melbourne, Te Marautanga o Aotearoa, 2010, p. 98)
The Ngā Toi learning area includes three dimensions:
There are four uniting strands:
Ngā Toi has strong synergies with the English-medium arts curriculum in practices, creative processes, and connections with self and communities, yet comes from a unique and special kaupapa by Māori, for Māori.
Last updated November 16, 2011